本日の学習コンテンツ

Ｎ３文法ぶんぽう

1. ～おかげで・・・　～おかげだ。
2. ～せいで・・・　～せいだ。

～おかげで・・・　～おかげだ。

【意味いみ】　～が原因げんいん・理由りゆうで・・・（いい結果けっかになった）  nhờ có,tại vì, thường đưa ra kết quả tốt

【形かたち】　動詞、い形容詞の普通形　+　おかげで/おかげだ

名詞　+　のおかげで/おかげだ

【例文】

• 先生のおかげでＮ３に合格ごうかくできました。nhờ có thầy/cô giáo mà em đã đỗ N3
• おしえてくれたおかげでできるようになりました。nhờ có bạn chỉ giúp nên mình đã làm đc
• 大学で勉強できるのも親のおかげです。 đc đi học ở trường đại học là nhờ có bố mẹ.

～せいで　～せいだ。

【意味】　～が原因げんいん・理由りゆうで・・・（悪わるいことが起おこった）tại vì, thường đem lại kết quả xấu

【形】動詞、い形容詞　+　せいで/せいだ

【例文】

• 台風たいふうのせいでコンサートが中止ちゅうしになった。tại vì cơn bão mà buổi biểu diễn bị hoãn
• パスポートを忘れたせいで飛行機ひこうきに乗のれなかった。tại vì quên hộ chiếu mà ko đc lên máy bay
• 試合に負けたのはおまえのせい

練習問題

（１）自転車じてんしゃがこわれた（　　　　　　）遅刻ちこくした。tại vì xe đạp bị hư mà tôi tới muộn

Ａ　おかげで　　　Ｂ　せいで

（２）手伝てつだってくれた（　　　　　　）終おわることができました。nhờ bạn giúp đỡ mình nên đã hoàn thành đc nó

Ａ　おかげで　　　Ｂ　せいで

（３）先生ありがとう、（　　　　　　)様さまでＮ２に合格ごうかくできました。Cám ơn cô/thầy. ơn trời vì con đã đậu N2

Ａ　おかげ　　　Ｂ　おかげで

（４）事故じこ（　　　　　　）朝あさから渋滞じゅうたいしています! do có tai nạn nên từ sáng tới gio van ket xe

Ａ　せいで　　　Ｂ　のせいで